sábado, 31 de maio de 2014

Lloraras por mi - Chapa C

Johnny Cash - One (legendado)

Johnny Cash - You Are My Sunshine [Traduzido/Lyrics | PT-BR]

Então sinta ---- Cris Carvalho

Eu tenho pensado nas pessoas que
fazem abrigo no coração, pra eu morar.
Naquelas que tecem milhares
de sorrisos no meu rosto.
Naquelas que constroem inúmeras
certezas em cima do meu medo.
Naquelas que falam bonito,
depois de uma tempestade emocional
desabar sobre o meu quintal.
Naquelas que plantam pés de esperança,
no vaso de entrada, pra encantar meu olhar.
Àquelas pessoas que não desistem
da gente, eu agradeço.

terça-feira, 27 de maio de 2014

Robbie Williams - Advertising Space [Live in Berlin]




Promovendo Espaço


Não tem jeito de saber
O que tinha no seu coração
Quando parou
Enquanto o mundo tremia
Uma tempestade te soprava

Espere Deus acabar com isso
E erga seu pescoço na escuridão
Todos ao seu lado foram corrompidos
Dizendo algo

Não há dignidade na morte
Vender ao mundo seu último suspiro
Eles ainda estão brigando
Por tudo que você deixou pra trás

Eu vi você nos portões
Quando Marlon Brando morreu
Você tinha aquela expressão no seu rosto
Promovendo espaço

E
Ninguém aprendeu a partir de seus erros
Nós deixamos nossos lucros serem perdidos
Tudo o que nós deixamos em qualquer caso
É um espaço para anúncio

Através de seus olhos
O mundo estava queimando
Por favor, seja gentil
Eu ainda estou aprendendo
Você disse
Que continuava feliz

Eles te envenenaram com compromisso
Até que ponto você percebeu
Todos amam sua vida
Exceto você ahahh

Um agente especial pra um homem
Através do Watergate e do Vietnã
Ninguém realmente se importou
Você achou que a CIA se importaria?

Eu vi você nos portões
Quando Marlon Brando morreu
Você tinha aquela expressão no seu rosto
Promovendo espaço

Ninguém aprendeu a partir de seus erros
Nós deixamos nossos lucros serem perdidos
Tudo o que nós deixamos em qualquer caso
É um espaço pra anúncio

Eu tenho visto sua filha
Cara, ela é bonita
Eu estava assustado, mas eu queria mesmo assim
Cara, ela se parece muito com você

domingo, 25 de maio de 2014

Gino Vanelli - tradução- living inside myself -Vivendo Sozinho Dentro de...

Gino Vanelli - tradução - It Hurts to Be in Love -machuca estar apaixon...

Styx-Babe (Tradução)

Linda Lewis - This Time I'll Be Sweeter - Tradução em Português

Paul Denver - Rain and memories - (chuva e lembranças).

Paul Anka e Peter Cetera-Hold me till the morning comes-tradução

Never Gonna Let You Go - Sergio Mendes (Tradução)

Ozzy Osbourne - Changes

Peabo Bryson - How Can I Breathe

Don't Give Your Heart --- Peabo Bryson

Peabo Bryson - My Heart Belongs To You(Tradução)

terça-feira, 20 de maio de 2014

Nick Cave - Do You Love Me?

Nick Cave & the Bad Seeds - Into my arms

Maria Gadú & Lenine - Quem (Mais uma Página)

Maria Gadú & Lenine - Quem (Mais uma Página)

Os Paralamas Do Sucesso - Seguindo Estrelas

Quero --- Renata Paccola

Quero um dia inteiro de sol.
Quero toda a força da chuva
caindo no coração.

Quero saciar meu corpo e esgotar minha alma,
para depois
esgotar meu corpo e saciar minh'alma.

Quero saciar o insaciável,
esgotar o inesgotável,
atingir o inatingível.

Quero esconder minha face,
e revelar ao mundo meus segredos.

Quero o êxtase poético,
livrando-me das correntes
que prendem meu pensamento.

Quero aquele resto de gim
que deixei no copo por cautela.

Quero a paz,
eterna esperança
que a chuva traz.

Young Man Battles Cancer With A Smile ps3



...

sexta-feira, 9 de maio de 2014

Feliz dia das mães!



Perguntaram a uma mãe qual era seu filho preferido.
E ela respondeu:
"Nada é mais volúvel que um coração de mãe".
O filho predileto, aquele a quem me dedico de corpo e alma é o meu filho doente até que sare
O que partiu, até que volte
O que está cansado, até que descanse
O que está com fome, até que se alimente
O que está com sede, até que beba
O que está estudando, até que aprenda
O que está nu, até que se vista
O que nao trabalha até que se empregue
O que namora, até que se case
O que casa até que conviva
O que é pai, até que crie os filhos
O que prometeu, até que cumpra
O que chore, até que cale
O que me deixou, até que o reencontre.

quinta-feira, 8 de maio de 2014

When I Need You - Leo Sayer ( Legendado Englsih / Portuguese) (+playlist)

Don't let me down - The Hollies (+playlist)

The Hollies - The air that I breathe ( Legendado ) (+playlist)

Peter Frampton - I'm In You ( legendado English/Portuguese )

Don't know much - Linda Ronstadt & Aaron Neville ( Legendado English/Po...

_José Saramago -Ensaio Sobre a Cegueira

"Se antes de cada ato nosso, pudéssemos prever todas as consequências dele, e pensar nelas a sério, primeiro as imediatas, depois as prováveis, depois as possíveis, depois as imagináveis... Não chegaríamos sequer a mover-nos porque o nosso primeiro pensamento nos teria feito parar!"

The Human League - Human

O Pequeno Príncipe

terça-feira, 6 de maio de 2014

Linda Ronstadt & James Ingram - Somewhere Out There(Legendado)

Kim Carnes,Kenny Rogers e James Ingram -tradução - What About Me...♥

Carta a quem já me disse Adeus.------- ( Daniel Bovoleto )

Eu não vou me desculpar pelo lado ruim, nem me perguntar por quantas vezes você pensou em ir embora antes de fazê-lo. Não vou me ater aos rabiscos, aos malfeitos, às partes tortas e a nenhuma dessas coisas que passam pela nossa cabeça assim que somos abandonados. Não vou te culpar por alguma crise de choro ou por alguma cirrose futura, nem espalhar aos quatro ventos alguma história que me torne vítima e tiranize você.
Eu vou sentir sua falta. Aliás, eu já sinto. Sinto que eu deixei escapar a minha melhor chance de ser feliz – e isso não é nenhum estado depressivo que se agrava e se repele automaticamente depois de algum tempo. É conformismo. Constatação das brabas. Daquelas verdades inconvenientes que são pregadas na parede do quarto feito papel de parede que a gente não escolheu. E nem adianta tirar porque a pintura vai descascar e esfarelar tudo. Vai sujar o chão. E as marcas de que um dia eu te perdi vão continuar ali – nas ruínas de um quarto velho e torto no segundo andar de uma casa desalmada qualquer.

Adeus serve pra gente reconhecer no rosto de quem vai embora alguma história da qual tenhamos participado. Os traços do outro vão sempre contar um pouco da gente – principalmente quando a gente ajuda a carregar as caixas, com o coração na mão. Você tinha olhos baixos e meio marejados, e eu sabia que era de saudades da brisa da casa de praia. Dos passeios de barco. Do céu estrelado. E me olhou com tanto carinho antes de me beijar a testa – e eu sei que isso significou muito pra você. Que você foi embora com o coração dilacerado. O meu, em 3/4 e o seu em 7/8. Grudou as mãos suadas antes de devolver as alianças. Mas parece que fez uma força extra-humana para tirá-las dos dedos – é que o costume molda a gente, ainda mais se é voluntário. Moldou o seu corpo. Desacostumou-se aos outros. Se rendeu a minha forma. Mas agora você vai embora quebrada, e eu também. Cada caco reunido com o pouco de força que a gente ainda tinha. E nós deixamos as fotos na estante. Pra lembrar que aqueles dois se amaram, e que amor que é amor não se acaba.
Você foi a melhor coisa que me aconteceu em muito tempo – e só Deus sabe como eu amei você. Do meu jeito, mas amei. Com pretensões, com modos de indicativo e imperativo, sem modo algum, com gentileza e cadeiras puxadas pra você cair diretamente nos meus braços. Com trinta e sete minutos de conversa antes do dentista, com pano e água gelada pra baixar a febre, com o coração na mão pra pedir desculpas depois de ter feito você chorar. Amor não se acaba, morena. Amor fica intacto no espaço e no tempo. A gente é que muda e faz dele fantasia. Abstração. O factual continua com a vida, mas o amor ficou guardado entre o dia em que você me disse que não entendia nada disso de amor, e o dia em que me deu Adeus. Suspenso no ar. Como se ele desacreditasse piamente naquele vocabulário extenso que englobou a nossa despedida.

Eu não posso fazer você me amar --- Daniel Bovolento

Mesmo que eu pisque os olhos na velocidade exata que me indicam as revistas e me revire de cabeça pra baixo pra tentar caber no seu avesso, você não nota. A gente troca duas ou três palavras, eu puxo assunto, tento levar adiante o papo manjado sobre cães só pra falar que eu tenho um labrador grandão e bonito que você adoraria conhecer. Você até responde, liga duas ou três vezes, bate um papo legal do cinema e me beija, depois você vai embora e só muda de nome, cor de cabelo, o jeito de virar os olhos, só muda mesmo personagem quando eu queria que mudasse o roteiro todo da peça.
É engraçado isso porque eu me esforço. Me encaixo ali direitinho no que parece ser seu dossiê e ainda aplico umas técnicas elaboradas que aprendi uma vez num programa tailandês que serve pra trazer um amor em menos de três dias. Mais eficiente que mandinga e eu nem preciso aprender a jogar búzios, é tudo na força de pensamento, tá dizendo a menina com um sotaque engraçado que eu encontrei no Leblon dia desses. Tento me encaixar em você já que a nossa compatibilidade no last.fm é alta, a gente tem uns 105 amigos em comum no Facebook e eu até gosto da mesma cor que você. Fico ali tentando entrar, não sei se você veste P ou M, mas eu consigo ser grande ou pequena o suficiente pra caber no teu tamanho, viu?
E você não é só um, nem dois, três seria demais, mas a conta já passou disso. Você é todo cara que me olhou nos olhos, pediu desculpa, disse que não ia funcionar e me rejeitou. É todo mundo que já embrulhou umas tristezas no pacote e deixou lá no quarto pra eu levantar com a sensação de que o mundo tava desabando e que eu tava fazendo tudo errado outra vez. Ia passar, sempre passa, bola pra frente, conheci alguém, só mais um, mas vai passar também. O que não passa nunca é a culpa que eu prego na sala como se fosse um Picasso pra enfeitar minhas lembranças doloridas.
dark2
Tava vendo no Discovery que a memória afetiva (quase) nunca falha. Ela registra tudo: de sabores a odores adocicados, de primeira música ao perfume que usava pra sair à noite, da mania de enxugar as mãos duas vezes ao descaso com que mexia no cabelo. Ela associa ações e situações a pessoas e isso faz com que algumas coisas nos lembrem bem de alguém justamente por termos vivido algo marcante com aquela pessoa. É isso que a gente chama de recordação, geralmente. Nesse sentido – e falo de forma leiga aqui – a lógica seria clara: a gente não guardaria recordação nenhuma de quem nunca passou pela nossa vida. Mas não é assim que acontece, né?
Além de guardar recordações, tirar da geladeira pro microondas e viver de emoção requentada, eu também me alimento de culpa. Por que eu não consegui te fazer ficar, mesmo nos moldes, mesmo no tamanho, mesmo que se você quisesse era só avisar que eu tentava me trocar na loja. Me culpo porque você não me achou interessante, não me achou bonita, talvez eu estivesse um pouco gorda, eu teria que te agradar em mais o quê? A culpa é minha por não ser seu tipo ou por ser e mesmo assim você não me querer, o que é ainda pior. Pior porque só prova que eu fiz algo de errado pra não atender as tuas expectativas, que eu te frustrei no meio do caminho, que eu não segui a receita pra te conquistar direitinho, deveria ter começado na segunda-feira. Culpa minha, óbvio, e bem feito que eu me sinta destruída sempre que você vai embora e, Doutor, e se eu não pudesse fazer nada? Porque tem umas coisas que fogem do nosso controle e talvez essa seja uma delas. Talvez não importasse o quanto eu me dedicasse, o quanto eu quisesse casar com teus gostos, o quanto eu queria que desse aquele match esperto na vida real, porque isso não depende de mim.
Na verdade, pensando melhor, nada depende exclusivamente da gente. A gente pode tentar oferecer pro outro o nosso mundo e torcer pra que ele queira ficar se a gente se encantar pelo dele também. Não tem manual, dieta de segunda-feira, programa tailandês ou mandinga que traga amor. Essas coisas são tão imprevisíveis quanto a conta do meu cartão de crédito no fim do mês. Mas o processo normal é sentir culpa por não ter sido o amor de alguém, por não ter inspirado o amor de alguém, e isso se torna um ciclo de auto-negação tão grande que nem cabe nesse texto. Culpa vai sendo mastigada, embolora no estômago, se torna martírio e quando for ver, a gente tá por aí achando que não é bom o suficiente pra ninguém só porque entendeu tudo errado nessa coisa de paixão, pessoas, expectativas e sentimentos. Amor não é ciência exata que a gente garante de olhos fechados que 2 + 2 = 4, não tem como “caber” em alguém, não tem como seguir todas as regras pra garantir o sucesso da rota. Isso só gera frustração.
Não foi minha culpa, nem culpa do meu corpo, nem culpa da minha personalidade se o menino da quinta série não quis me dar a mão no recreio. Se o carinha mais velho do colegial preferia ruivas e meu cabelo tingido não mudou nada. Se o alemão não gostava muito de sueca e eu só sabia jogar isso. Então, pensando cá com as minhas dores, cheguei à conclusão de que eu não podia fazer nada e não tinha nada a ser feito. Eu não podia mesmo ter feito você me amar. E agora não me parece tão ruim assim ter que conviver com isso.

Karine Rosa ---- Deixa esse medo pra lá

É medo. Sempre é. Algumas vezes sem motivo, outras por puro reflexo do que a vida já fez com a gente. De tudo o que o mundo e as outras pessoas aprontaram. É reflexo dos tombos, das quedas, dos “eu-te-amo” sem respostas, das entregas, das cartas rasgadas, das promessas não cumpridas, das vezes em que você teve pouco cuidado com seu coração. É tudo medo. E eu queria segurar sua mão e dizer pra você não desistir, cara. O amor ferra a gente, mas ele salva também.
E você tem esses muros construídos com tanto esmero ao seu redor que eu fico com vontade de derrubá-los. Queria chegar com o pé na porta e dizer, ó, vim amar com você. Porque eu sei que cê amou sozinho meia dúzia de vezes e eu sei o impacto que isso faz na vida de uma pessoa. Eu sei que houve outras conversas, outras pessoas, outros finais imaginados e não realizados, outras brigas, pratos quebrados, ois, tchaus, portas batidas e perdões não pedidos. E eu sei que, depois de tudo isso, cê quer mais é distância de relacionamentos. Mas, me escuta, eu vim amar com você. Eu vim tentar e ver no que pode dar.
Eu espero um tempo antes de levar minha escova e invadir suas gavetas. A gente pode tentar conversar sobre seus filmes cults, esbarrar no assunto das músicas clássicas da sua playlist e marcar um rolê lá naquele bar alternativo da Augusta que você tanto gosta de ir com os seus amigos. Eu juro que não apareço logo de cara com o assunto de você conhecer meus pais e ter que ser aprovado pelos meus amigos e dividir as prestações do apartamento. Eu sei que contigo não é assim. Sei que eu, logo eu, sempre tão intensa e entregue, vou precisar ir aos poucos e entender que a vida nos faz mais cautelosos. Então eu seguro essa minha onda de querer tudo pra agora, pra ontem e pra sempre. E a gente brinca de ir com calma e, quem sabe, a gente acaba conseguindo ir em frente.

Serei sutil pra ver se o amor cresce mais nas sutilezas do que nos gestos efusivos e românticos que, até aqui, não me levaram a lugar nenhum. Ou me levaram a lugares que doíam demais. Por você, eu posso tentar prender o “eu te amo” entre os dentes enquanto a gente toma um bom vinho e fala sobre a semana de trabalho e eu te conto do cara que deu em cima de mim. Ou talvez eu não te conte dele, porque joguinhos de ciúmes não se encaixam bem com essa história de querer um amor calmo e tranquilo e leve e feliz.
Diferente de antes, eu vou me impedir de imaginar um futuro ao seu lado. Eu não vou sonhar com as nossas comemorações de namoro, nem vou pensar nas festas que a gente vai frequentar, nem vou surtar pensando no almoço em que vou te apresentar pra minha família toda e meu tio vai montar aquele questionário gigantesco que ele sempre faz para os meus namorados. Não vou imaginar nossas brigas, nem a frase que você vai dizer antes de arrumar suas coisas e sair pela porta pronto pra encarar o mundo sem mim. Vai ser dia a dia, minuto a minuto, e eu rezando pra gente não matar o amor com a rotina.
Eu vou te amar baixinho. Em sussurros, em gestos calculados, em pernas entrelaçadas e manhãs com a sua camisa. Eu posso te amar sem gritar, com calma, com pressa, com cuidado, com intensidade, com entrega, com o amor preso na garganta, com minhas mãos empurrando seu medo pra longe e puxando sua mão pra bem perto de mim. Eu te amo do jeito que você quiser e precisar. Eu só tô pedindo pra você deixar eu te amar. Cê deixa?

domingo, 4 de maio de 2014

Segredo ( segredo ) --- Paulo Cecilio

Se tocasse em ti sem meus disfarces
Apenas com minha pele crua
teus seios queimariam como fogo
teus olhos se desfariam
Então
Antes de penetrar-te, minto!
e me visto em vastas peles,
e como um anjo deito em ti...
AH! se pudesse amar, como um amante comum:
sem segurar o tempo todo,
o ferrão que pulsa-me
entre as pernas
entre os dentes
dentro do peito
que rasga minh'alma
destrói minha alegria
arrasa minha vida...
Ah! se pudesses ver como sou
Assim como vês um carro, ou um vestido:
Ver-me como sou!
(não me amaria.....)

PASTOR VAI NO CEMITÉRIO - EXÉRCITO UNIVERSAL

MÊS DE MAIO -ALMIR SATER

Os Porquês de Amélia Roswell ---- Blog Aminicida

“— Não prometa.
— Qual é o problema em fazer promessas?
— Porque todos que prometem vão embora. Quem realmente quer ficar não precisa prometer nada, apenas fica e ponto. Promessas machucam, Chuck. As pessoas fazem promessas que geralmente não conseguem cumprir. Elas prometem porque sentem que podem surgir obstáculos pelo caminho, e eles precisam passar alguma segurança não só para nos tranquilizar, como também para tentarem se tranquilizar. Mas sabe qual a pior parte nisto? As pessoas costumam desistir nos primeiros obstáculos que surgem, é da natureza humana correr quando as coisas ficam difíceis. Por isto apenas fique, não prometa. Se tiver que ir algum dia, pelo menos não terá me dado esperanças. Tudo será menos doloroso, menos triste.”



quinta-feira, 1 de maio de 2014

Roberta Flack & Donny Hathaway - The Closer I Get to You - tradução.♥


Simplesmente maravilhosa aiai meu coraçãoo rs

The Floaters - Float On -tradução.♥

Chicago - I Don't Wanna Live Without Your Love - tradução♥ :(

The Carpenters - There's A Kind Of Hush - tradução...♥

Debby Boone - You light up my life - tradução.♥

Eurythmics -The Miracle Of Love (tradução) O milagre do amor...♥

Rainier Hoeglmeier - Just A Little Love - Tradução...♥

Ray Charles - I Can't Stop Loving You -tradução

Billy Ocean -There'll Be Sad Songs (To Make You Cry)tradução♥

Billy ocean-Suddenly(Tradução)

Anne Murray - You Needed Me (Você Precisou de Mim) Tradução